Now streaming on Netflix, “Peaky Blinders: The Immortal Man” is a movie that ends the saga of Cillian Murphy’s Tommy Shelby. He lived a violent life, so does he survive the end?