US prosecutors are investigating possible links between Colombian President Gustavo Petro and drug traffickers, according to media reports. Bilateral relations have been strained during Donald Trump's second term.