The lab-grown diamond maker is in talks for franchisee in Chennai and Delhi, says founder Trishank Gupta