The high-profile couple kept a low profile while circulating between invite-only celebrations in Los Angeles Leer