Debuting at SXSW, the comedy follows a young woman who, in the wake of a devastating break-up, becomes increasingly fixated on her ex-boyfriend's ex-girlfriend.