Spooky footage captured by Louise Lenton at Oldway Mansion in Paignton, Devon shows mysterious figure in Victorian dress watching her five-year-old from window