The Russian army has been trying to establish a "buffer zone" in the Sumy region for months, making small, localised breakthroughs across the border