Karen Page isn't without trauma in "Daredevil: Born Again," but her storyline in the comics is even darker than TV fans could imagine.