Autoridades do governo Trump estão fazendo um esforço para garantir cada barril de petróleo disponível em meio a uma crise energética que se agrava — mesmo que isso signifique suspender sanções contra o Irã.Mas três semanas após o início da guerra, os EUA estão ficando sem opções para conter o aumento vertiginoso do preço do petróleo e do gás. Leia Mais EUA insistem que Irã não se beneficiará com remoção de sanções de petróleo United Airlines reduzirá voos e prevê petróleo acima de US$ 100 até 2027 Diesel importado terá impacto nos custos do Brasil, diz CEO da Vibra Autoridades de Trump agora estimam em privado que os preços mais altos desencadeados pela guerra podem persistir por meses, especialmente à medida que os combates no Oriente Médio se intensificam e a passagem pelo Estreito de Ormuz permanece praticamente impossível, segundo três pessoas familiarizadas com as discussões internas.Os EUA já esgotaram todas as suas alavancas políticas habituais para aliviar o choque de oferta que se propaga pela economia global, disseram essas pessoas. As opções restantes disponíveis para o governo variam entre largamente ineficazes e profundamente inaceitáveis.“Esta é a maior perturbação dos mercados de petróleo que se pode imaginar”, disse Neelesh Nerurkar, ex-alto funcionário do Departamento de Energia de Trump.“O déficit é tão grande que as medidas disponíveis são insignificantes em comparação com a quantidade de petróleo que não está chegando ao mercado”.O governo Trump já concordou em liberar centenas de milhões de barris de suas reservas estratégicas, flexibilizou algumas sanções ao petróleo russo e tomou medidas internamente para acelerar o fluxo de petróleo bruto por todo os EUA.No entanto, essas ações fizeram pouco para desacelerar o aumento dos preços em todo o mundo.O Brent, referência global do petróleo, atingiu US$ 112 por barril na sexta-feira (20) — próximo às máximas jamais vistas nos últimos três anos e meio. Os preços da gasolina nos EUA também subiram acentuadamente, com a média nacional se aproximando de US$ 4 por galão.As autoridades agora estão indo ainda mais longe ao remover temporariamente as sanções sobre barris de petróleo iraniano que estão atualmente no mar, uma medida que permitirá que aliados com necessidade urgente de suprimento possam comprá-los.A aparência de tal movimento é desconfortável: enquanto os EUA tentam dizimar militarmente o regime iraniano, simultaneamente permitirão que o regime se beneficie financeiramente. É um reconhecimento tácito da intensa pressão econômica e política que o Irã impôs aos EUA ao fechar o Estreito de Ormuz.Depois de criticar repetidamente o ex-presidente Barack Obama por enviar dinheiro ao Irã como parte de seu acordo nuclear com o país, Trump agora está efetivamente incentivando o Irã a aumentar suas vendas de petróleo.Goldman Sachs prevê petróleo acima de US$ 100 até 2027 | FECHAMENTO DE MERCADOMas dentro de uma administração tentando gerenciar as crescentes consequências da guerra, a vantagem de injetar aproximadamente 140 milhões de barris adicionais em um mercado cada vez mais escasso foi considerada válida.Autoridades de Trump abraçaram a ideia nos últimos dias, minimizando a importância financeira para o Irã de permitir que países comprem o suprimento que já está no mar.Esse petróleo teria sido eventualmente comprado pela China apesar das sanções dos EUA, argumentaram. Em vez disso, aliados dos EUA poderiam comprá-lo, aliviando suas preocupações imediatas de fornecimento a um preço apenas um pouco mais alto do que a China teria pago ao Irã.“O Irã iria vender esses barris de qualquer maneira”, disse uma das pessoas familiarizadas com as discussões internas.”Em vez de ir para a China, tornamos vendável para Tailândia ou Vietnã”.O Secretário do Tesouro americano Scott Bessent enquadrou a medida na sexta-feira (20) como “usar os barris iranianos contra Teerã para manter o preço baixo enquanto continuamos a Operação Epic Fury”.“O Irã terá dificuldade em acessar qualquer receita gerada e os Estados Unidos continuarão mantendo pressão máxima sobre o Irã e sua capacidade de acessar o sistema financeiro internacional”, escreveu ele no X.Por Lucinda Pinto: com a guerra, risco de oferta de petróleo entra no radar | FECHAMENTO DE MERCADOO embaixador dos EUA nas Nações Unidas, Mike Waltz, disse na sexta-feira que a medida de aliviar as sanções é “muito temporária” para “frustrar a estratégia iraniana de elevar os preços da energia a níveis tão altos”.“Então, vamos permitir que isso aconteça temporariamente com alguns de nossos aliados, como a Índia, o Japão e outros, para que essa estratégia do Irã, do regime iraniano, não funcione”, disse Waltz a Dana Bash em um debate sobre o Irã promovido pela CNN Internacional.Ainda assim, espera-se que o Irã obtenha algum lucro com a venda dos barris em um mercado onde os preços subiram mais de um terço desde o início da guerra. E embora o fornecimento adicional possa oferecer algum alívio, o impacto provavelmente será de curta duração.Os 140 milhões de barris disponíveis no mar equivalem a cerca de um dia e meio do consumo global de petróleo, de acordo com a Administração de Informação de Energia dos EUA.“Se eles seguirem essa estratégia e permitirem que compradores adquiram esse petróleo na água, ele acabará rapidamente”, disse Gregory Brew, um analista sênior da Eurasia Group especializado em petróleo e gás.“Então seremos confrontados com a interessante proposta de suspender as sanções ao petróleo iraniano de modo geral”.Guerra no Oriente Médio impacta preços a longo prazo, diz especialista | MONEY NEWSEm um comunicado, a porta-voz da Casa Branca, Taylor Rogers, disse que Trump e sua equipe “consideraram todas as opções disponíveis para mitigar essas interrupções de curto prazo e agiram rapidamente quando necessário”.“No final, uma vez que os objetivos militares sejam concluídos, os preços do petróleo e do gás cairão rapidamente novamente, potencialmente até mais baixos do que antes do início dos ataques”, disse ela.A decisão de suspender mesmo algumas sanções ao Irã ressalta o dilema em que a administração se encontra, tentando equilibrar seus objetivos de guerra de longo prazo contra as repercussões mais imediatas para a economia e a posição política de Trump.Trump tem em grande parte minimizado o impacto sobre os preços do petróleo e do gás, argumentando que a guerra vale qualquer “dor de curto prazo” que cause aos americanos.Na sexta-feira, ele descartou questões sobre o plano da Casa Branca para restaurar o tráfego através do Estreito de Ormuz, dizendo que “em determinado momento, ele se abrirá por conta própria”.Isso deixou aliados estrangeiros e empresas petrolíferas às escuras e se preparando para uma interrupção prolongada.Alta dos combustíveis reacende debate sobre intervenção federal | RESENHA DO DINHEIROMesmo dentro da administração, o planejamento para as próximas etapas do conflito tem sido mantido em sigilo entre os principais conselheiros de Trump, dificultando para os funcionários encarregados de mitigar a crise energética antecipar o que pode acontecer em seguida.“Eles estão meio que resignados a observar”, disse uma das pessoas familiarizadas com as discussões internas.“A forma como esta administração conduziu sua política é com um grupo muito pequeno — e isso só se expande para resolver problemas”.A administração pode em breve suspender regulamentações ambientais sobre certas misturas de gasolina, na esperança de reduzir os preços do combustível nos EUA, disseram as pessoas familiarizadas com as discussões.Mas o efeito provavelmente seria limitado, especialmente porque o governo tem tomado essa medida todo verão desde 2022.Um funcionário da Casa Branca disse que nenhuma decisão foi tomada ainda sobre a suspensão das regulamentações da mistura de gasolina de verão, e insistiu que ainda há “muitas opções na mesa” que a administração está considerando tomar para lidar com os preços do petróleo e do gás.Enquanto isso, autoridades descartaram um punhado de outras opções mais extremas.Alta do petróleo impulsiona preços de commodities | CNN AGRO MONEYAssessores de Trump garantiram a empresas petrolíferas preocupadas que não há planos para impor restrições às exportações de petróleo e gás, em meio a temores de que isso jogaria os mercados globais no caos e pouco faria para expandir a disponibilidade de fornecimento dentro dos EUA.Bessent também descartou na quinta-feira (19) que o governo intervenha diretamente nos mercados de petróleo para tentar desacelerar o aumento dos preços.Embora ele também tenha sugerido na ocasião que os EUA poderiam liberar ainda mais petróleo de sua reserva estratégica, não há planos para tomar essa medida tão cedo, disse um funcionário da administração.Os EUA e dezenas de outros países já concordaram no início deste mês em colocar 400 milhões de barris de petróleo de reserva no mercado, um processo que levará meses para se concretizar.Diante desse cenário, a dura realidade é que a administração está se aproximando rapidamente de uma escolha binária, disseram especialistas em energia: encontrar uma maneira de reabrir o Estreito de Ormuz ou se preparar para uma crescente cascata de dolorosas consequências econômicas.“O detalhe aqui é que não há detalhe”, disse Landon Derentz, um ex-funcionário de segurança nacional e energia durante as administrações Obama, Trump e Biden.“Ninguém mais tem uma ideia brilhante”.*Tradução revisada por André Vasconcelos.Com alta no petróleo, governo acende alerta para evitar efeitos no Brasil