Real Madrid knocked Manchester City out of the Champions League before Trent Alexander-Arnold was caught on camera appearing to mock one of his opponents