Temperatures could climb as high as 21C in parts of Britain on Wednesday, as south-easterly winds bring warmer conditions to England and Wales.