An air traffic controller's desperate attempt to stop an Air Canada plane crashing into a fire engine at La Guardia airport this morning has surfaced