Meghan Markle has been accused in a major magazine feature of controlling Prince Harry using a "touch to the arm or thigh."