A divorcing woman refuses a request from her husband, exposing deeper tensions about finances, respect and trust.