Analysts said crude oil prices remained volatile as markets weighed geopolitical risks against signs of easing supply concerns in the region