Justin Fields could be on the verge of an unusual NFL first as uncertainty surrounds Patrick Mahomes ahead of the 2026 season.