Fans have been loving Assumpta Serna's work since the 1990s, with the star rocketing to fame in Sharpe, and the actress married one of her co-stars from the ITV drama