The valley was once a thriving community before it was flooded during WWII to create Ladybower Reservoir - and its remains occasionally emerge when water levels drop