Berlin-based DCM has acquired full control of the leading Swiss indie, with Stephanie Candinas to run the group.