A new Royal Veterinary College study has found designer crossbreeds are more hectic than their purebred counterparts. Lydia Spencer-Elliott investigates whether her dog’s cheeky behaviour could be down to biology