The tone has been set for “The Drama” and a new moment for method dressing by Zendaya and her stylist Law Roach, mining her own archives for a dress she wore to the 2015 Oscars.