Celebrated Iranian composer Majid Entezami’s ‘Epic of Khorramshahr’ shows how the country’s music has endured conflict, censorship and exile.