Anat Ron-Kendall, the only known UK-based British–Israeli dual national who survived the terror attack, has spoken for the first time about her ideal