The New York Yankees may have found the perfect manager to replace Aaron Boone, one prominent analyst says.