The German philosopher built the 20th century’s most rigorous defense of democratic reason and then watched it tested.