Irwin Simon said he ‘would love’ to see more women drinkers and dismissed health concerns over moderate alcohol consumption