Javier Bardem, Jimmy Kimmel, Conan O’Brien and the winners in the documentary categories all used their time on stage Sunday to share some political commentary.