BlockFills has filed for Chapter 11 bankruptcy in the US after suspending deposits and withdrawals last month, citing poor crypto market conditions.