Presidente e a primeira-dama publicaram carta em homenagem ao time por trás do filme indicado em quatro categorias do Oscar