A federal judge has ordered the Trump administration to restore the government-run Voice of America to full operations, putting hundreds of journalists who have been on administrative leave for a year back to work.