Tight end Dallas Goedert reached agreement Sunday on a one-year deal to return to the Eagles for his ninth season in Philadelphia, sources told ESPN's Adam Schefter.