The urban explorer was stunned by what he found in an abandoned "town" once home to 12,000 Brits before being abandoned 13 years ago