Gemma let the cameras follow her as she and partner Rami had IVF and planned their wedding but she says the results show 'a real nightmare' of a year