A private medical moment is exposed when location tracking leads an unexpected family member straight to the hospital.