Gas prices continue to climb toward a national average of $4 per gallon, with experts unable to rule out an eventual $5 sting.