"Those who truly knew him understood that his art was one of the purest reflections of him," Brendon's family said in a statement.