Bahrain's account differs from how the US military described the March 9 incident, which led to civilian injuries.