Kaum sechs Euro zusätzlich in der Woche: Autofahrer könnten das Plus an der Zapfsäule auch ohne Markteingriffe verkraften. In einer Branche sieht es allerdings düster aus.