Manchester City have bowed out of the Champions League after failing to overturn a first leg deficit against Real Madrid