Lifting the Jones Act temporarily allows foreign ships to transport cargo across the US, but critics question efficacy.