Una nueva investigación reunió documentos policiales, registros de inmigración y testimonios para señalar al hombre que durante décadas pintó el mundo desde el anonimato más calculado del arte contemporáneo.