The BBC's gritty psychological thriller, Dublin Murders, has landed on Netflix. Here's why it's your next crime drama binge…