Consumer goods giant considers offloading unit worth tens of billions of dollars as it pivots to beauty and personal care