From denim jackets to the little black dress and crisp white shirts, there are certain things we think of as fashion classics - but new research shows that is evolving