The man pleaded guilty to accusations that he allowed North Korean IT workers to use his identity on resumes and during employer vetting processes that involved interviews, drug tests and fingerprints.