‘When Pokemon GO came out on the phone, that’s when the sales started flying,” says Thomas Lake who is now pioneering a thriving business having recent sold one car for £27,500