The hoardings signal what the council hopes to be the beginning of a brand new era for Piccadilly Gardens