In an AI-driven era, trust is a strategic asset — and many leaders are unintentionally eroding it. Here are five ways to rebuild it.