US lawmakers who are investigating the handling of the prosecution of Jeffrey Epstein say Sarah Ferguson should give sworn testimony on what she knew about the paedophile