The wrestling game dropped earlier this month and has received a wave of positive reviews from critics